Efrem PRUZHANSKY
Ефрем ПРУЖАНСКИЙ
Efrem PROUJANSKI
USSR, 1981, 69mn 
Colour, animation
Alice In Wonderland
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Алиса в стране чудес

 

 Alice au pays des merveilles

 Alisa v strane chudes

 
Directed by : Efrem PRUZHANSKY (Ефрем ПРУЖАНСКИЙ)
 
Cast
Liya AKHEDZHAKOVA (Лия АХЕДЖАКОВА) ... Voix
Nikolay KARACHENTSOV (Николай КАРАЧЕНЦОВ) ... Voix
Spartak MISHULIN (Спартак МИШУЛИН) ... Voix
Marina NEYELOVA (Марина НЕЕЛОВА) ... Voix
Yevgeni PAPERNYY (Евгений ПАПЕРНЫЙ) ... Voix
Rostislav PLIATT (Ростислав ПЛЯТТ) ... Voix
Mikhail SVETIN (Михаил СВЕТИН) ... Voix
Yuri VOLYNTSEV (Юрий ВОЛЫНЦЕВ) ... Voix
Z. VYSOKOVSKY (З. ВЫСОКОВСКИЙ) ... Voix
 
Music : Yevgeni PTICHKIN (Евгений ПТИЧКИН)
Production : Kievnauchfilm
 

DVD with subtitles
Editor : Ruscico. 2005.
Langues : RU EN FR
Sous-titres :RU EN FR DE ES IT
Bonus : Présentation de Lewis Carroll

Plot synopsis
ALICE - IN WONDERLAND - THROUGH THE LOOKING GLASS Never! You hear? NEVER pursue unfamiliar and too talkative rabbits. If you don’t want, of course, to get stuck (like a fly in the honey) in a most strange situation. Alice did run after one of them, and what was the result? Just some nonsense! A regular person can only dream all that. Based upon the fairy tales by Lewis Carroll. ONLY RUSSIAN COVERS
Source : www.ruscico.com
 

Commentaries and bibliography
Le cinéma d'animation ukrainien, Frédéric MONTEIL, larenedairain.fr, 2022
 

Selected in the following festivals or events :
- Russian or Soviet animated films (1906-1991), kinoglaz.fr (France), 2023

Photos and videos