Aleksey DYOMIN
Алексей ДЕМИН
Alekseï DIOMINE
Russia, 2012, 13mn 
Colour, animation
Hush, Granny is Asleep
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Тише, бабушка спит

 

 Silence, grand-mère dort

 Tishe, babushka spit

 
Directed by : Aleksey DYOMIN (Алексей ДЕМИН)
Writing credits : Aleksey DYOMIN (Алексей ДЕМИН)
Cinematography : Kseniya BURSKAYA (Ксения БУРСКАЯ), Maksim DOLZHANSKY (Максим ДОЛЖАНСКИЙ)
Production design : Aleksey DYOMIN (Алексей ДЕМИН)
Produced by : Tengiz SEMENOV (Тенгиз СЕМЕНОВ)
Production : Animos
 

Awards :
Meilleur film d'animation, Prix de l'Aigle d'or 2014

Plot synopsis
A modern-day fairytale. “…We live in a perfectly-mannered town. Well-mannered cars and busses speed along and obey well-mannered policemen. Well-mannered trees grow in gardens and alleys… Well-mannered mice make scratching noises under the floor, while well-mannered cats catch well-mannered mice…”
 

Selected in the following festivals or events :
- Award-winning animated films from post-Soviet Russian cinema, (kinoglaz.fr), 2025
- International Film Festival of the Commonwealth Countries "Moscow Premiere", Moscow (Russia), 2013
- "Vyborg" Russian Film Festival ''A Window to Europe'', Vyborg (Russia), 2013
- International Film Festival Zerkalo. Tarkovsky's Philosophy, Ivanovo (Russia), 2013
- Moscow International Film Festival (MIFF), Moscow (Russia), 2013
- Open Russian Festival of Animated Film, Suzdal (Russia), 2013