Alekseï SAKHAROV
Алексей САХАРОВ
Aleksey SAKHAROV
URSS, 1970, 98mn 
fiction
Le Cas de Polynine
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Случай с Полыниным

 

 The Polynin Case

 Sluchay s Polyninym

 
Réalisation : Alekseï SAKHAROV (Алексей САХАРОВ)
Texte de chansons : Konstantin SIMONOV (Константин СИМОНОВ)
Production : Mosfilm
Spectateurs : 18,3 millions de spectateurs
Date de sortie en Russie : 29/03/1971
 
Site : IMDb

Synopsis
En novembre 1941, une jeune actrice moscovite Galina Prokofieva, accompagnée d'une brigade d'acteurs de première ligne, est envoyée à Mourmansk. C'est là que le commandant du régiment d'aviation Polynine a entendu ses chansons pour la première fois. Bientôt, elle est partie, et Polynine a continué à se battre, à penser à Galina et à écrire de courtes lettres à la femme qu'il avait décidé d'épouser ...
 

Sélections dans les festivals ou événements :
- Poètes russes contemporains et cinéma russe ou soviétique, (kinoglaz.fr), 2026

Images, vidéos, textes
 




Фляга
музыка-Юрий Левитин, слова-Константин Симонов, поёт-Елена Камбурова

Когда в последний путь
Ты отправляешь друга,
Есть в дружбе, не забудь,
Посмертная услуга.
Оружье вместе с ним
Пусть в землю не ложится,
Оно ещё с другим
Успеет подружиться.

Но флягу, что с ним дни
И ночи коротала,
Над ухом ты встряхни,
Чтоб влага не пропала.
И коль ударит в дно
Зелёный хмель солдатский,
На два глотка вино
Ты раздели по-братски.

Один глоток отпей,
В земле, чтоб мёртвым спалось,
И дольше, чтоб по ней
Живым ходить осталось.
Оставь глоток второй,
И, прах, предав покою,
С ним флягу ты зарой,
Была, чтоб под рукою.

Чтоб в День Победы смог,
Как равный, вместе с нами,
Он выпить свой глоток
Холодными губами.
Он выпить свой глоток
Холодными губами.