Sacha Rodionov, un trafiquant rusé de Moscou, doit de l'argent à un caïd dangereux surnommé l'Apiculteur. Celui-ci ne pardonne pas les retards et traite durement les débiteurs. C'est pourquoi Sacha et sa famille fuient au Daghestan grâce au programme de protection des témoins. Mais sa femme et ses enfants sont convaincus qu'il s'agit de vacances ordinaires et Sacha est maintenant contraint de faire passer une grange délabrée d'un village de montagne pour un éco-hôtel chic. Cependant, la popularité de l'hôtel trahit l'emplacement de Rodionov à ses ennemis.
