Août 1944. Dans les épaisses forêts de l'ouest biélorusse. la Terre du Milieu récemment libérée est une zone particulière où des groupes ennemis de reconnaissance et sabotage poursuivent le combat. Pour éviter un coup dans le dos dans l'arrière front soviétique, seul le contre-espionnage du SMERSH peut prévenir de telles attaques.
