Михаил ЧИАУРЕЛИ
Mikhaïl TCHIAOURELI
Mikhail CHIAURELI
СССР, 1931, 61мин 
Черно-Белый, немой, игровой
Хабарда!
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Khabarda!

 

 Stones fall here

 Hors du chemin / Khabarda!

Другие названия : Посторонись (Mets toi de côté) / Здесь падают камни (Ici tombent des pierres)
 
Режиссёр(ы) : Михаил ЧИАУРЕЛИ (Mikhail CHIAURELI)
Сценарист(ы) : Сергей ТРЕТЬЯКОВ (Sergey TRETIAKOV), Михаил ЧИАУРЕЛИ (Mikhail CHIAURELI)
 
В ролях
Ш. АСАТИАНИ (Sh. ASATIANI) ...ouvrier
Михаил ГЕЛОВАНИ (Mikhail GELOVANY) ...le poète
С. ЗАВРИЕВ (S. ZAVRIEV) ...Diamid
П. ЧКОНИЯ (P. CHKONYA) ...Lyarsab
 
Производство : Grouzia-Film
Дата выхода в России : 13/12/1931
 
Сайты : IMDb, Kino-teatr

Аннотация
Конец 1920-х годов. Исполком Тифлиса принимает решение начать переустройство квартала, а для начала снести старую, ничем не примечательную церквушку. Мелкобуржуазные слои города поднимаются на защиту исторического памятника. Комсомольцы быстро приводят решение руководства в исполнение и к великому конфузу «защитников» церкви в ее фундаменте находят плиту с надписью, которая противоречит данным правдоискателей.
 

Комментарии
Cinq bijoux du cinéma muet géorgien, Jean RADVANYI, cinematheque.fr, 2025
Hors du chemin – Khabarda (1931)[Mikhaïl Tchiaoureli], Julien MORVAN, Perestroikino, 2021
Les origines du cinéma soviétique : un regard neuf, Мирьям ЦИКУНАС, Cerf, 1992
 

Отобран во фестивалях или мероприятиях :
- Фонд Жерома Сейду. Грузинское немое кино – зеркало нации, Париж (Франция), 2026
- Festival de la cinémathèque française, Париж (Франция), 2025
- Грузинские фильмы на kinoglaz.fr, (kinoglaz.fr), 2023
- Советские режиссеры во Французской Синематеке Парижа. Первая часть: 1917-1945, Париж (kinoglaz.fr), 2017
- Fondation Jérôme Seydoux. Octobre 1917, une révolution en images, Париж (Франция), 2017
- Московский международный кинофестиваль (ММКФ), Москва (Россия), 2009
- Грузинское немое кино, (kinoglaz.fr), 1900

Кадры, фотографии, видео, тексты