Сергей ЭЙЗЕНШТЕЙН
Sergueï EISENSTEIN
Sergey EISENSTEIN
СССР (Россия), 1925, 75мин 
Черно-Белый, немой, игровой
Броненосец «Потемкин»
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Bronenosets Potiomkin

 

 Battleship Potemkin («1905»)

 Le Cuirassé Potemkine

Русский субтитр : 1905 год (l'année 1905)
 
Режиссёр(ы) : Сергей ЭЙЗЕНШТЕЙН (Sergey EISENSTEIN)
Сценарист(ы) : Нина АГАДЖАНОВА (Nina AGADZHANOVA), Николай АСЕЕВ (Nikolay ASSEV)
 
В ролях
Григорий АЛЕКСАНДРОВ (Grigori ALEXANDROV) ...Guiliarovski
Александр АНТОНОВ (Aleksandr ANTONOV) ...Vakoulintchouk
Владимир БАРСКИЙ (Vladimir BARSKY) ...Golikov
Иван БОБРОВ (Ivan BOBROV)
Михаил ГОМОРОВ (Mikhail GOMOROV) ...Matouchenko
Владимир УРАЛЬСКИЙ (Vladimir URALSKY)
Андрей ФАЙТ (Andrey FAIT)
Сергей ЭЙЗЕНШТЕЙН (Sergey EISENSTEIN) ...Un citoyen
 
Оператор(ы) : Эдуард ТИССЭ (Eduard TISSE)
Художник(и) : Василий РАХАЛЬС (Vasili RAKHALS)
Музыка : Эдуард МАЙЗЕЛЬ (Eduard MAYZEL)
Производство : Мосфильм
Реставрация : En 1950 puis 1976, par Mosfilm
Дата выхода в России : 18/01/1926
 
Сайты : Kino-teatr, IMDb, Chapaev.media
Дата выхода во Франции : 1926-11-12, Сайт
Восстановленная версия : 2026-06-17, Сайт
Награды :
 Named the greatest film of all time at the Brussels World's Fair, 1958.
DVD с субтитрами
Редактор : Bach Films
Редактор : Films sans frontières
Редактор : Image Entertainment
Редактор : MK2. 2008.
Montage originel de 1926 fidèle aux désirs d'Eisenstein
Редактор : Ruscico.
Sous-titres : EN FR
Редактор : Potemkine. 2018. Titre : Le Cuirassé Potemkine.
Bonus de la version restaurée :
- le Blu-ray du film
- le DVD du film
- La bande-son originale réorchestré de Edmund Meisel
- Deux bandes sons modernes : Del Rey & The Sun king
- Zombie Zombie
- Le cuirassé Potemkine version sonore allemande de 1930
- L'utopie des images de la révolution russe
- Documentaire : "Sur les traces du Cuirassé Potemkine" (42') à propos de l'histoire du film et sa restauration
- Documentaire : "Naissance d'un cinéma révolutionnaire" de Luc Lagier
- Entretien avec François Albera, professeur d'histoire et esthétique du cinéma
- Survivances et antécédents du Cuirassé Potemkine
Редактор : Arcadès. 2023. Titre : Le Cuirassé Potemkine.
Le film est présenté dans une version restaurée permettant de le redécouvrir dans des conditions idoines. Accompagné de plusieurs bandes-son, il prend place dans une édition généreuse en suppléments, puisqu’elle comprend plusieurs documents de longue durée, dont un documentaire sur l’histoire du film et de sa restauration. L’Utopie des images de la Révolution russe revient sur la naissance du nouveau cinéma soviétique. Lev Koulechov invente un atelier, devient le père d’un effet technique qui porte son nom et fait montre d’une imagination débridée. Des cinéastes tels que Vsevolod Poudovkine ou Fridrikh Markovitch Ermler lui emboîtent bientôt le pas, tandis qu’on se repaît, dans toute l’URSS, des films étrangers, et surtout hollywoodiens. Sur les traces du Cuirassé Potemkine raconte comment, en 1926, les succès respectifs du film de Sergueï Eisenstein à Berlin et dans l’Union soviétique se sont mutuellement alimentés. Les différentes versions (1930, 1950, 2005…), les retouches et les actes de censures, ainsi que la patiente découverte des plans manquants (le film se reconstitue à partir de différentes sources) figurent en bonne place dans le document.
Редактор : Potemkine films. 2026. Titre : Le cuirassé Potemkine - version Pet Shop Boys.
- Intertitres version originale russes - Sous-titres : Français - Bonus : édition limitée à 1500 exemplaires - le film avec la bande-son des Pet Shop Boys (2004) et le film avec la bande-son originale composée par Edmund Meisel (1926) - entretien avec Corentin Lê, critique et chercheur en études cinématographiques (2026, 27 mn 22) - Hochhaussinfonie, documentaire sur la projection-spectacle du film Le Cuirassé Potemkine sur la façade d'un immeuble en Allemagne, avec un accompagnement musical en direct par les Pet Shop Boys (2017, 1 h 08 mn 06)
Аннотация
Киноэпопея о героическом восстании матросов на броненосце “Князь Потемкин-Таврический” в 1905 году.
Source : www.mosfilm.ru
 
Комментарии
« Le cuirassé Potemkine » : l’œuvre phare du cinéma de la révolution soviétique, Julien HARSOUS, Cultea, 2026
Le Cuirassé Potemkine (1925), de Sergueï Eisenstein : de la propagande au firmament du septième art, Thierry DOSSOGNE, lemagducine.fr, 2026
100 лет одиночества — «Почему плывет «Броненосец…»?» Марианны Киреевой [A propos du film Pourquoi le « Cuirassé… » navigue-t-il ?], Вероника ХЛЕБНИКОВА, Seance, 2026
Против течения: «Броненосец “Потемкин”» возвращается на экраны [À contre-courant : « Le Cuirassé Potemkine » revient sur les écrans], Никита ГРИНЬКОВ, Cinema Routine, 2026
[RÉCIT] - La mutinerie du cuirassé Potemkine, Stéphane BERN, Europe 1, 2025
Battleship Potemkin review – Eisenstein’s explosive movie still burns bright, theguardian.com, 2025
Le cuirassé Potemkine : un siècle après la réalisation du chef-d'œuvre de Sergueï Eisenstein, Joanne LAURIER, World Socialist, 2025
A century of cinephilia: the legacy of the Film Society, Henry K MILLER, bfi.org.uk, 2025
Cent ans après sa sortie, « Le Cuirassé Potemkine » d’Eisenstein continue de fasciner, Dušan RADUNOVIĆ, Daniel O'BRIEN, theconversation.com, 2025
Comment a été tourné Le Cuirassé Potemkine, chef d’œuvre du 7e art, Fenêtre sur la Russie, 2025
Six faits captivants sur le film Le Cuirassé Potemkine de Sergueï Eisenstein, Anna POPOVA, Fenêtre sur la Russie, 2025
Архитектура в кино, Александр СКОКАН, archi.ru, 2025
Le cinéma d'avant garde russe, cafedesimages.fr, 2024
Michael Mann’s Favorite Film Is What He Called “One of Cinema’s Great Classics” [ Le Cuirassé Potemkine], Lloyd FARIEY, collider.com, 2024
Neuf films muets russes et soviétiques à regarder en ligne gratuitement, RUSSIA BEYOND, 2024
Le Cuirassé Potemkine en blu-ray, Jonathan FANARA, lemagducine.fr, 2023
Броненосец "Потемкин" прорвался сквозь съемочный аврал. Почему Сергей Эйзенштейн вместо киноэпопеи "1905 год" снял мировой шедевр [Pourquoi Sergueï Eisenstein au d'une épopée sur l'année 1905, a réalisé son chef d'œuvre mondial Le Cuirassé Potemkine., Илья СТРЕКАЛОВ, rg.ru, 2023
Dix grands films soviétiques des années 1920 (Vidéos), Eleonora GOLDMAN, RUSSIA BEYOND, 2023
Comment le cinéma a mis en scène la mainmise des Russes sur l’Ukraine, Florence COLOMBANI, Le Point, 2022
Constructivism in Soviet Cinema, Errika GERAKITI, dailyartmagazine.com, 2022
En images: dix superbes affiches de films soviétiques d'avant-garde, RUSSIA BEYOND, 2022
Les cinq meilleurs films russes de tous les temps selon le magazine Sight and Sound, RUSSIA BEYOND, 2022
Наум Клейман «Этюды об Эйзенштейне и Пушкине» [Naum Kleiman « Études sur Eisenstein et Pouchkine »], Наум КЛЕЙМАН, Музей Гараж, 2022
«Zoom sur un classique»: Le Cuirassé Potemkine du cinéaste russe Sergueï M. Eisenstein, Mathilde RENAUD, labibleurbaine.com, 2020
RUSSIA BEYOND : Les 5 meilleurs films muets soviétiques, reconnus comme des chefs-d’œuvre du cinéma mondial [Meilleurs films muets], Ekaterina SINELCHTCHIKOVA, RUSSIA BEYOND, 2020
Top 3 Russian historical movies rated by IMDB users [3 meilleurs films historiques russes selon IMDb], RUSSIA BEYOND, 2020
Eisenstein lisant Lénine lisant Hegel, Франсуа АЛЬБЕРА, contretemps.eu, 2019
Le Cuirassé Potemkine, Ronny CHESTER, dvdclassik.com, 2018
«Flash back» sur l’âge d’or du cinéma soviétique, Guennadi OUSTIAN, RUSSIA BEYOND, 2017
10 movies that define Russian cinema, Yulia SHAMPOROVA, RUSSIA BEYOND, 2017
10 of Harvard University’s favorite Soviet and Russian films, Alexandra GUZEVA, RUSSIA BEYOND, 2017
1925: Battleship Potemkin (Sergei Eisenstein), Helen GRACE, sensesofcinema.com, 2017
Eisenstein / Rybczynski : le coup de l'escalier, Jean-François BUIRÉ, upopi.ciclic.fr, 2017
Лента длиною в эпоху. Шедевры советского кино, Нея ЗОРКАЯ, Bely Gorod, 2017
Peuples en larmes, peuples en armes [à propos du Cuirassé Potemkine], Georges DIDI-HUBERMAN, Les Editions de Minuit, 2016
Eisenstein et Meisel : contre les « restaurations », les variantes. Le Cuirassé Potemkine, Octobre (Filmmuseum, no 82), Франсуа АЛЬБЕРА, 1895, 2015
Второй план в советском кино, Евгений МАРГОЛИТ, seance.ru, 2012
Sergueï Mikhailovitch Eisenstein, Guillaume BENOIT, evene.fr, 2009
Film Le cuirassé Potemkine [Sergueï EISENSTEIN, 1925], Ciné-club de Caen, cineclubdecaen.com, 2008
Il y a quatre-vingts ans, un coup de génie d’Eisenstein Le Cuirassé Potemkine, Лионель РИШАР, Le Monde diplomatique, 2005
Un film peut en cacher un autre. À propos des différentes versions du Cuirassé Potemkine et de la réapparition de la mise en musique d’Edmund Meisel, Томас ТОД, 1895 N°47. AFRHC, 2005
The Battleship Potemkin : the film companion, Ришар ТЭЙЛОР, I.B.Tauris, 2000
The Battleship Potemkin, Roger EBERT, rogerebert.com, 1998
Les origines du cinéma soviétique : un regard neuf, Мирьям ЦИКУНАС, Cerf, 1992
Le paradoxe du Potemkin, Марк ФЕРРО, Cahiers du monde russe et soviétique N°30, 1989
Броненосец Потемкин Сергея Ейзенштейна, Ростислав ЮРЕНЕВ, Наука, 1965
Le Cuirassé Potemkine [scénario du film], Коллектив авторов, Avant-Scène du Cinéma, n°11, 1962
 
Рецензии на Кинопоиске
Отобран во фестивалях или мероприятиях :
- Детство и советское кино, (kinoglaz.fr), 2026
- Международный кинофестиваль в Стамбуле, Стамбул (Турция), 2026
- Выпуск во Франции восстановленного фильма, Разные города (Франция), 2026
- Архитектура и жизнь общества в русском кино, (kinoglaz.fr), 2025
- Фестиваль нового российского кино «Горький fest», Нижний Новгород (Россия), 2025
- Международный фестиваль молодого кино "VOICES", Вологда и Череповец (Россия), 2025
- Griffith/Eisenstein, leçons de montage à la cinémathèque française, Париж (Франция), 2025
- Официальный список российских фильмов для школьных программ, (kinoglaz.fr), 2024
- Фестиваль "Виват кино России!", Санкт Петербург (Россия), 2024
- Украина в фильмах сайта kinoglaz.fr, (kinoglaz.fr), 2023
- Лучшие советские фильмы по версии Russia Beyond, (kinoglaz.fr), 2023
- Золотой век советского кино : 1924-1930, (kinoglaz.fr), 2023
- Основные немые фильмы 1924–1934 годов, (kinoglaz.fr), 2021
- Musicales franco-russes, Тулуза (Франция), 2020
- Femmes regArts, Givry (Франция), 2019
- Rétrospective Eisenstein au Centre Pompidou-Metz, Metz (Франция), 2019
- Cycle Eisenstein à la cinématique de Toulouse, Тулуза (Франция), 2018
- Международный кинофестиваль 'Il Cinema Ritrovato', Болонья (Италия), 2017
- Международный кинофестиваль в Шанхае, Шанхай (Китай), 2017
- Спутник Над Польшей, Варшава (Польша), 2017
- Festival Ciné muet, Plaisance du Gers (Франция), 2017
- Le centenaire de la révolution d'octobre 1917 au cinéma Les Carmes, Орлеан (Франция), 2017
- Institut Lumière - Centenaire de la révolution d'octobre 1917, Лион (Франция), 2017
- Octobre de la tempête aux soupirs. Centenaire de la révolution russe au Cinématographe de Nantes, Нант (Франция), 2017
- Fondation Jérôme Seydoux. Octobre 1917, une révolution en images, Париж (Франция), 2017
- Международный кинофестиваль в Марракеш : FIFM, Марракеш (Марокко), 2016
- Festival de films russes Kinorama au cinéma Royal de Biarritz, Biarritz (Франция), 2016
- Fondation Jérôme Seydoux. L'âge d'or du cinéma muet russe (1908-1934), Париж (Франция), 2015
- , Pezenas (Франция), 2015
- Cycle de cinéma ukrainien au MuCEM, Марсель (Франция), 2014
- ФЕМА / Международный кинофестиваль в ла Рошэли, Ла Рошель (Франция), 2014
- Semaine du cinéma russe à Djibouti, Джибути (Джибути), 2012
- Спутник Над Польшей, Варшава (Польша), 2012
- Cinéma Russie Institut Lumière, Лион (Франция), 2012
- Balade russe entre théâtre et cinéma, Thionville (Франция), 2011
- Перекрестки Франция-Россия, (kinoglaz.fr), 2010
- Revolutionary Images : Premiers chefs-d’œuvre du cinéma russe et allemand à Beyrouth, Бейрут (Ливан), 2010
- Одесский международный кинофестиваль, Одесса (Украина), 2010
- Кинофестиваль "Cinémascience", Бордо (Франция), 2010
- Week end de cinéma russe au Bono, Le Bono (Франция), 2010
- Rétrospective Eisenstein à la Cinémathèque française, Париж (Франция), 2010
- Международный кинофестиваль в Копенгагене, Копенгаген (Дания), 2009
- Неделя российского кино в Берлине, Берлин (Германия), 2008
- Открытый Российский Кинофестиваль Кинотавр, Сочи (Россия), 2007
- Europalia Russia 2005, Брюссель (kinoglaz.fr), 2005
- Берлинский международный кинофестиваль : Берлинале, Берлин (Германия), 2005
- Фестиваль русского кино в Онфлёре, Онфлёр (Франция), 2003
- Фестиваль русского кино в Нанте, Нант (Франция), 1997
- Берлинский международный кинофестиваль : Берлинале, Берлин (Германия), 1986
- Выход во Франции фильма, Разные города (Франция), 1926-11-12
Кадры, фотографии, видео, тексты