Русское и советское кино
Король Лир
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪
Korol Lear
King Lear
Le Roi Lear
Режиссёр(ы) : Григорий КОЗИНЦЕВ (Grigori KOZINTSEV)
Сценарист(ы) : Григорий КОЗИНЦЕВ (Grigori KOZINTSEV), Борис ПАСТЕРНАК (Boris PASTERNAK)
по драме Уильяма Шекспира в переводе Бориса Пастернака
В ролях
Регимантас АДОМАЙТИС (Regimantas ADOMAITIS) ...Edmund
Донатас БАНИОНИС (Donatas BANIONIS) ...Albany
Юний БУДРАЙТИС (Yuni BUDRAITIS) ...Le roi de France
Эммануил ВИТОРГАН (Emmanuil VITORGAN)
Александр ВОКАЧ (Aleksandr VOKACH) ...Cornwell
Галина ВОЛЧЕК (Galina VOLSHEK) ...Régane
Олег ДАЛЬ (Oleg DAL) ...Le fou
Владимир ЕМЕЛЬЯНОВ (Vladimir EMELIANOV) ...Kent
Леонхард МЕРЗИН (Leonhard MERZIN) ...Edgar
Алексей ПЕТРЕНКО (Aleksey PETRENKO) ...Oswald
Эльза РАДЗИНЯ (Elsa RADZINYA) ...Goneril
Карлис СЕБРИС (Karlis SEBRIS) ...Gloucester
Валентина ШЕНДРИКОВА (Valentina SHENDRIKOVA) ...Cordélia
Юри ЯРВЕТ (Jüri YARVET) ...Lear
Оператор(ы) : Ионас ГРИЦЮС (Ionas GRITSIUS)
Музыка : Дмитрий ШОСТАКОВИЧ (Dmitry SHOSTAKOVICH)
Звук : Эдуард ВАНУНЦ (Eduard BANUNTS)
Монтаж : Е. МАХАНЬКОВА (E. MAKHANKOVA)
Производство : Ленфильм
Зрителей : 17,9 млн зрителей
Дата выхода в России : 08/02/1971
Сайт : IMDb
Награды :
Jüri JÄRVET / Youri YARVET a été consacré meilleur acteur de l’année 1972 par les lecteurs du journal « Sovetsky ecran »
Grand prix et prix de l’interprétation masculine (Jüri JÄRVET /Youri YARVET) au Festival de Téhéran en 1972
Hugo d’Argent au Festival de Chicago en 1972
Médaille d’Or de la Ville de Milan en 1973
Примечание :
Песни шута в переводе С.Маршака).
DVD с субтитрами
Редактор : Bach Films
Редактор : Ruscico
Аннотация
Король Лир, по причине своего преклонного возраста, отрекшись от власти, решает поделить свое королевство между тремя своими дочерьми : Гонэрил, Реган и Корделией, самой младшей и самой любимой, которую он в один прекрасный момент, неожиданно в порыве гнева лишает наследства и изгоняет из замка. Оставшиеся две дочери оказываются коварными и бессердечными и в свою очередь выбрасывают отца на улицу. Лишенный своего королевства и даже крыши над головой в компании своего верного шута Король Лир провоцирует столкновение кланов и погружается в безжалостный и беспощадный мир. Корделия остается до конца преданной отцу, но тот прощает и оправдывает ее когда уже слишком поздно.
Комментарии
Prokofiev, Chostakovitch et la musique de film, Jacques DUVERNET, kinoglaz.fr, 2026
Six adaptations cinématographiques soviétiques de Shakespeare disponibles en ligne, Anna POPOVA, Fenêtre sur la Russie, 2025
King Lear, the Space of Tragedy : The Diary of a Film Director, Григорий КОЗИНЦЕВ, University of California Press, 1977
Отобран во фестивалях или мероприятиях :
- Современные русские поэты и русское или советское кино, (kinoglaz.fr), 2026
- Официальный список российских фильмов для школьных программ, (kinoglaz.fr), 2025
- Фестиваль "Русское возрождение", Разные города (Австралия), 2016
- Международный кинофестиваль исторических фильмов, Пессак (Франция), 2011
- Temps de paroles : de l'Empire soviétique à la Russie, Валенсия (Франция), 2010
- Русское кино в кинотеатре Arlequin, Париж (Франция), 2006
- Europalia Russia 2005, Брюссель (kinoglaz.fr), 2005
Кадры, фотографии, видео, тексты
Sous-titres français et anglais
