34e Festival de cinéma russe ''Une fenêtre sur l'Europe''
Vyborg (Russie) - 04 Août 2026 - 09 Août 2026
https://oknofest.com/
Film d'ouverture
 C'est tout elle !
C'est tout elle !, 2026

(Это всё она!)


Daria TCHAROUCHA
(Дарья ЧАРУША)

Daria TCHAROUCHA

Film de clôture
 Mon père est un ours 2
Mon père est un ours 2, 2026

(Мой папа — медведь 2)


Vladislav BOGOUCH
(Владислав БОГУШ)

Vladislav BOGOUCH

Compétition des longs métrages de fiction
 Amenagement urbain
Amenagement urbain, 2026

(Благоустройство)


Vitali SOUSLINE
(Виталий СУСЛИН)

Vitali SOUSLINE
 Au seuil de l'enfance
Au seuil de l'enfance, 2026

(На краю детства)


Vladimir ZAKHARENKOV
(Владимир ЗАХАРЕНКОВ)

 Comment survivre au mariage
Comment survivre au mariage, 2026

(Как пережить брак)


Youlia TROFIMOVA
(Юлия ТРОФИМОВА)

Youlia TROFIMOVA
 Idées sombres
Idées sombres, 2026

(Тёмные мысли)


Vladislav MALAKHOV
(Владислав МАЛАХОВ)

Vladislav MALAKHOV
 La Barque la plus légère au monde
La Barque la plus légère au monde, 2026

(Самая лёгкая лодка в мире)


Sergueï OSSIPIAN
(Сергей ОСИПЬЯН)

Sergueï OSSIPIAN
 La Forêt
La Forêt, 2026

(Лес)


Hamlet DOULIAN
(Гамлет ДУЛЬЯН)

Hamlet DOULIAN
 Les Temps de l'amour
Les Temps de l'amour, 2026

(Времена любви)


Nikita MIKLOUCHOV
(Никита МИКЛУШОВ)

Nikita MIKLOUCHOV
 Sans se retourner
Sans se retourner, 2026

(Без оглядки)


Natalia KONTCHALOVSKAIA
(Наталия КОНЧАЛОВСКАЯ)

Natalia KONTCHALOVSKAIA
 Sept jours de bonheur
Sept jours de bonheur, 2026

(Семь дней счастья)


Nikita DAVYDOV
(Никита ДАВЫДОВ)

Nikita DAVYDOV
 Derrière notre maison, il y a un jardin
Derrière notre maison, il y a un jardin, 2024

(За нашим домом сад)


Anton NEFEDOV
(Антон НЕФЕДОВ)

Anton NEFEDOV

Compétition : "Le compte de Vyborg"
 Au seuil de l'enfance
Au seuil de l'enfance, 2026

(На краю детства)


Vladimir ZAKHARENKOV
(Владимир ЗАХАРЕНКОВ)

 Comment survivre au mariage
Comment survivre au mariage, 2026

(Как пережить брак)


Youlia TROFIMOVA
(Юлия ТРОФИМОВА)

Youlia TROFIMOVA
 Heureux quand tu ne l'es pas
Heureux quand tu ne l'es pas, 2025

(Счастлив, когда ты нет)


Igor MARTCHENKO
(Игорь МАРЧЕНКО)

Igor MARTCHENKO
 La Temperature de l'Univers
La Temperature de l'Univers, 2025

(Температура Вселенной)


Viktor CHAMIROV
(Виктор ШАМИРОВ)

Viktor CHAMIROV
 Le Rêve d'espace s'estompe
Le Rêve d'espace s'estompe, 2025

(Космос засыпает)


Anton MAMYKINE
(Антон МАМЫКИН)

Anton MAMYKINE
 Scorbut
Scorbut, 2025

(Цинга)


Vladimir GOLOVNIOV
(Владимир ГОЛОВНЕВ)

Vladimir GOLOVNIOV
 Youra était là
Youra était là, 2025

(Здесь был Юра)


Sergueï MALKINE
(Сергей МАЛКИН)

Sergueï MALKINE

Compétition des documentaires
 La Vie est arrivée  : Un jour au théâtre de Variétés
La Vie est arrivée : Un jour au théâtre de Variétés, 2026

(Случилась жизнь: Однажды в театре Эстрады)


Alekseï SEMIONOV (Алексей СЕМЁНОВ)

Konstantin SMILGA (Константин СМИЛГА)

Konstantin SMILGA
 Le Miel des confins
Le Miel des confins, 2026

(Крайний мёд)


Dmitri DAVYDOV
(Дмитрий ДАВЫДОВ)

Dmitri DAVYDOV
 Rêma
Rêma, 2026

(Рэма)


Timofeï ANISSIMOV
(Тимофей АНИСИМОВ)

 Un conte
Un conte, 2026

(Сказка)


Kirill VERKHOZINE
(Кирилл ВЕРХОЗИН)

Kirill VERKHOZINE
 Zone d'attente
Zone d'attente, 2026

(Зона ожидания)


Alissa SOKOLOVA
(Алиса СОКОЛОВА)

Alissa SOKOLOVA
 La Famille
La Famille, 2025

(Родня)


Alekseï SEMIONOV
(Алексей СЕМЁНОВ)

 Les Gens d'action. Saison 3
Les Gens d'action. Saison 3, 2025

(Люди дела. Сезон 3)


Andreï ANANINE (Андрей АНАНИН)

Vladimir GOLOVNIOV (Владимир ГОЛОВНЕВ)

Anastassia IVANOVA (Анастасия ИВАНОВА)

Yana REÏNSON (Яна РЕЙНСОН)

Pavel TIKHONOV (Павел ТИХОНОВ)

Pavel TIKHONOV
 Les Insulaires
Les Insulaires, 2025

(Островитяне)


Anna EVDOKIMOVA
(Анна ЕВДОКИМОВА)

Anna EVDOKIMOVA
 Un grand ami
Un grand ami, 2025

(Большой друг)


Olessia EPICHINA
(Олеся ЕПИШИНА)

Olessia EPICHINA
 Une chaude soirée d'été
Une chaude soirée d'été, 2025

(Тёплый летний вечер)


Natalia SAVRAS
(Наталья САВРАС)

Natalia SAVRAS

Compétition des films d'animation
 À Noël, on est tous un peu magiciens…
À Noël, on est tous un peu magiciens…, 2026

(В Рождество все немного волхвы...)


Alekseï IGNATOV
(Алексей ИГНАТОВ)

Alekseï IGNATOV
 C'est ainsi que la pluie commence
C'est ainsi que la pluie commence, 2026

(Так начинается дождь)


Maria ROUMIANTSEVA
(Мария РУМЯНЦЕВА)

Maria ROUMIANTSEVA
 Celle qui offre le bonheur
Celle qui offre le bonheur, 2026

(Дарующая счастье)


Galina OZERINA (Галина ОЗЁРИНА)

Dmitri_2 SOKOLOV (Дмитрий_2 СОКОЛОВ)

 Crash
Crash, 2026

(Краш)


Anna ALADJIKOVA
(Анна АЛАДЖИКОВА)

 Des profondeurs
Des profondeurs, 2026

(Из глубин)


Anastassia NATCHAROVA
(Анастасия НАЧАРОВА)

 L'Eau bouillonnante
L'Eau bouillonnante, 2026

(Вода буль-буль)


Youri TOMILOV
(Юрий ТОМИЛОВ )

Youri TOMILOV
 La Fondue
La Fondue, 2026

(Фондю)


Kristina KESLER
(Кристина КЕСЛЕР)

Kristina KESLER
 La Force de la Friction
La Force de la Friction, 2026

(Сила трения)


Anna LIOUBIMTSEVA
(Анна ЛЮБИМЦЕВА)

Anna LIOUBIMTSEVA
 La Princesse et le Dragon
La Princesse et le Dragon, 2026

(Принцесса и Дракон)


Natalia NAOUMOVA
(Наталья НАУМОВА)

Natalia NAOUMOVA
 Lucioles
Lucioles, 2026

(Светлячок)


Alena TOMILOVA
(Алена ТОМИЛОВА)

Alena TOMILOVA
 Soucis de cuivres
Soucis de cuivres, 2026

(Медные тревоги)


Sofia BOULGAKOVA
(София БУЛГАКОВА)

 12 jours
12 jours, 2025

(12 дня)


Polina BOVKOUN
(Полина БОВКУН)

Polina BOVKOUN
 Champs de marguerites
Champs de marguerites, 2025

(Поля ромашки)


Ekaterina POUARYE
(Екатерина ПУАРЬЕ)

Ekaterina POUARYE
 Cul sec
Cul sec, 2025

(До дна)


Aleksandra LOUKINA
(Александра ЛУКИНА)

Aleksandra LOUKINA
 L'Essentiel, c'est la queue !
L'Essentiel, c'est la queue !, 2025

(Главное - хвост!)


Svetlana NAGAEVA
(Светлана НАГАЕВА)

Svetlana NAGAEVA
 La Petite chatte et le petit hérisson
La Petite chatte et le petit hérisson, 2025

(Кошечка и ёжик)


Vsevolod BOULAVKINE
(Всеволод БУЛАВКИН)

Vsevolod BOULAVKINE
 Les Aventures spatiales d'Egor
Les Aventures spatiales d'Egor, 2025

(Космические приключения Егора)


Nikita_2 PETROV
(Никита_2 ПЕТРОВ)

Nikita_2 PETROV
 Quand nous étions de l'herbe
Quand nous étions de l'herbe, 2025

(Когда мы были травой)


Ekaterina KOURITCHEVA
(Екатерина КУРИЧЕВА )

Ekaterina KOURITCHEVA
 Que la neige tombe !
Que la neige tombe !, 2025

(Да будет снег!)


Sofia FEOKTISTOVA
(Софья ФЕОКТИСТОВА)

Sofia FEOKTISTOVA
 Sol
Sol, 2025

(Sol)


Maria RIABOVA
(Мария РЯБОВА)


Premières de l'automne
 Pas un jeu d'enfant
Pas un jeu d'enfant, 2026

(Не по-детски)


Anna MATISSON
(Анна МАТИСОН)

Anna MATISSON

Programme du studio Soyuzmultfilm
 Contes d'Arkhangelk
Contes d'Arkhangelk, 1986

(Архангельские новеллы)


Leonid NOSSYREV
(Леонид НОСЫРЕВ)

Leonid NOSSYREV
 Le Petit tigre sur un tournesol
Le Petit tigre sur un tournesol, 1981

(Тигренок на подсолнухе)


Leonid NOSSYREV
(Леонид НОСЫРЕВ)

Leonid NOSSYREV
 L'Anneau magique
L'Anneau magique, 1979

(Волшебное кольцо)


Leonid NOSSYREV
(Леонид НОСЫРЕВ)

Leonid NOSSYREV
 Winnie-Pooh rend visite à ses amis
Winnie-Pooh rend visite à ses amis, 1971

(Винни-Пух идёт в гости)


Fiodor KHITROUK
(Федор ХИТРУК)

Fiodor KHITROUK
 Attends un peu ! n°2
Attends un peu ! n°2, 1970

(Ну погоди! Выпуск 2)


Viatcheslav KOTENOTCHKINE
(Вячеслав КОТЕНОЧКИН)

Viatcheslav KOTENOTCHKINE
 Le Garçon en or
Le Garçon en or, 1969

(Золотой мальчик)


Vadim KOURTCHEVSKI
(Вадим КУРЧЕВСКИЙ)

Vadim KOURTCHEVSKI
 Winnie Pooh
Winnie Pooh, 1969

(Винни-Пух)


Fiodor KHITROUK
(Федор ХИТРУК)

Fiodor KHITROUK
 Film, film, film
Film, film, film, 1968

(Фильм, фильм, фильм)


Fiodor KHITROUK
(Федор ХИТРУК)

Fiodor KHITROUK
 La Rue du coton imprimé
La Rue du coton imprimé, 1964

(Ситцевая улица)


Piotr NOSSOV
(Пётр НОСОВ)

Piotr NOSSOV
 Le Chat pêcheur
Le Chat pêcheur, 1964

(Кот-рыболов)


Vladimir POLKOVNIKOV
(Владимир ПОЛКОВНИКОВ)

Vladimir POLKOVNIKOV
 Le Trappeur
Le Trappeur, 1963

(Следопыт)


Piotr NOSSOV
(Пётр НОСОВ)

Piotr NOSSOV
 Cipollino
Cipollino, 1961

(Чиполлино)


Boris DIOJKINE
(Борис ДЕЖКИН)

Boris DIOJKINE
 Vieilles connaissances
Vieilles connaissances, 1956

(Старые знакомые)


Boris DIOJKINE (Борис ДЕЖКИН)

Mtislav PACHTCHENKO (Мстислав ПАЩЕНКО)

Mtislav PACHTCHENKO
 Un match extraordinaire
Un match extraordinaire, 1955

(Необыкновенный матч)


Boris DIOJKINE (Борис ДЕЖКИН)

Mtislav PACHTCHENKO (Мстислав ПАЩЕНКО)

Mtislav PACHTCHENKO
 Le Petit chat Désobéissant
Le Petit chat Désobéissant, 1953

(Непослушный котёнок)


Mtislav PACHTCHENKO
(Мстислав ПАЩЕНКО)

Mtislav PACHTCHENKO
 Les Voyageurs de la forêt
Les Voyageurs de la forêt, 1951

(Лесные путешественники)


Mtislav PACHTCHENKO
(Мстислав ПАЩЕНКО)

Mtislav PACHTCHENKO
 Quand les sapins de Noël sont illuminés
Quand les sapins de Noël sont illuminés, 1950

(Когда зажигаются елки)


Mtislav PACHTCHENKO
(Мстислав ПАЩЕНКО)

Mtislav PACHTCHENKO
 Le Chant de la Joie
Le Chant de la Joie, 1946

(Песенка радости)


Mtislav PACHTCHENKO
(Мстислав ПАЩЕНКО)

Mtislav PACHTCHENKO

Présentations spéciales
 Au village chez grand-père 2
Au village chez grand-père 2, 2026

(На деревню дедушке 2)


Vladimir KOTT
(Владимир КОТТ)

Vladimir KOTT
 Commente
Commente, 2026

(Комментируй это)


Youlia TROFIMOVA
(Юлия ТРОФИМОВА)

Youlia TROFIMOVA
 Grand-père Fomitch
Grand-père Fomitch, 2026

(Дед Фомич)


Garik PETROSSIAN (Гарик ПЕТРОСЯН)

Grigori SOUKHOV (Григорий СУХОВ)

Grigori SOUKHOV
 Le Maître
Le Maître, 2026

(Мастер)


Ksenia PETRENKO
(Ксения ПЕТРЕНКО)

Ksenia PETRENKO
 Maman, c'est parti pour un tour
Maman, c'est parti pour un tour, 2026

(Своя в доску)


Ilia LEBEDEV
(Илья ЛЕБЕДЕВ)

Ilia LEBEDEV
 Tu auras le cœur brisé
Tu auras le cœur brisé, 2026

(Твоё сердце будет разбито)


Mikhaïl VAINBERG
(Михаил ВАЙНБЕРГ)

Mikhaïl VAINBERG
 Au village chez grand-père
Au village chez grand-père, 2025

(На деревню дедушке)


Vladislav BOGOUCH
(Владислав БОГУШ)

Vladislav BOGOUCH
 Comment bien faire ?
Comment bien faire ?, 2025

(А как правильно?)


Artiom TOUMAKOV
(Артем ТУМАКОВ )

Artiom TOUMAKOV
 Draniki
Draniki, 2025

(Драники)


Anna SOLOVIOVA-KARPOVITCH
(Анна СОЛОВЬЕВА-КАРПОВИЧ)

Anna SOLOVIOVA-KARPOVITCH
 Feux d'artifice de l'après-midi
Feux d'artifice de l'après-midi, 2025

(Фейерверки днём)


Nina VOLOVA
(Нина ВОЛОВА)

Nina VOLOVA
 La Station nordique
La Station nordique, 2025

(Северная станция)


Sergueï OVETCHKO
(Сергей ОВЕЧКО)

Sergueï OVETCHKO
 Les règles pour les hommes selon mon grand-père
Les règles pour les hommes selon mon grand-père, 2025

(Мужские правила моего деда)


Pavel VORONINE
(Павел ВОРОНИН)

Pavel VORONINE
 Mon chien est cosmonaute
Mon chien est cosmonaute, 2025

(Моя собака – космонавт)


Mikhaïl MORSKOV
(Михаил МОРСКОВ)

Mikhaïl MORSKOV
 Mon grand-père
Mon grand-père, 2025

(Мой дед)


Sviatoslav VLASSOV
(Святослав ВЛАСОВ)

Sviatoslav VLASSOV
 Père 2. Grand-père
Père 2. Grand-père, 2025

(Батя 2. Дед)


Ilia OUTCHITEL
(Илья УЧИТЕЛЬ)

Ilia OUTCHITEL
 Trois mariages et une évasion
Trois mariages et une évasion, 2025

(Три свадьбы и один побег)


Kirill LOGUINOV
(Кирилл ЛОГИНОВ)

Kirill LOGUINOV
 Tu me rends folle
Tu me rends folle, 2025

(Сводишь с ума)


Daria LEBEDEVA
(Дарья ЛЕБЕДЕВА)

Daria LEBEDEVA
 Anormal
Anormal, 2024

(Ненормальный)


Ilia MALANINE
(Илья МАЛАНИН)

Ilia MALANINE
 En voyage
En voyage, 2023

(Поехавшая)


Anton MASLOV
(Антон МАСЛОВ)

Anton MASLOV
 Prends et souviens-toi
Prends et souviens-toi, 2023

(Бери да помни)


Baïboulat BATOULLINE
(Байбулат БАТУЛЛИН)

Baïboulat BATOULLINE
 Vacances
Vacances, 2023

(Праздники)


Boris DERGATCHEV
(Борис ДЕРГАЧЕВ)

Boris DERGATCHEV
 Proches et éloignés
Proches et éloignés, 2022

(Далекие близкие)


Ivan SOSNINE
(Иван СОСНИН)

Ivan SOSNINE
 Le Seul normal, c'est moi
Le Seul normal, c'est moi, 2021

(Нормальный только я)


Anton BOGDANOV
(Антон БОГДАНОВ)

Anton BOGDANOV
 Le Tireur d’élite
Le Tireur d’élite, 1999

(Ворошиловский стрелок)


Stanislav GOVOROUKHINE
(Станислав ГОВОРУХИН)

Stanislav GOVOROUKHINE
Frôlement, 1992

(Прикосновение)


Albert MKRTCHIAN
(Альберт МКРТЧЯН)

Albert MKRTCHIAN
 La Fracture afghane
La Fracture afghane, 1991

(Афганский излом)


Vladimir BORTKO
(Владимир БОРТКО)

Vladimir BORTKO
 La  Saison morte
La Saison morte, 1968

(Мертвый сезон)


Savva KOULICH
(Савва КУЛИШ)

Savva KOULICH
 Jenia, Jenetchka et Katioucha
Jenia, Jenetchka et Katioucha, 1967

(Женя, Женечка и Катюша)


Vladimir MOTYL
(Владимир МОТЫЛЬ)

Vladimir MOTYL
 Les Justiciers insaisissables
Les Justiciers insaisissables, 1966

(Неуловимые мстители)


Edmond KEOSSAIAN
(Эдмонд КЕОСАЯН)

Edmond KEOSSAIAN
 Il était une fois une petite fille
Il était une fois une petite fille, 1944

(Жила-была девочка)


Viktor EISSYMONT
(Виктор ЭЙСЫМОНТ)

Viktor EISSYMONT
 Deux combattants
Deux combattants, 1943

(Два бойца)


Leonid LOUKOV
(Леонид ЛУКОВ)

Leonid LOUKOV

Palmarès

Grand prix :

Derrière notre maison, il y a un jardin (За нашим домом сад), 2024, de Anton NEFEDOV (Антон НЕФЕДОВ)

Meilleur film :

Compétition : "Le compte de Vyborg"

Comment survivre au mariage (Как пережить брак), 2026, de Youlia TROFIMOVA (Юлия ТРОФИМОВА)

Grand prix :

Compétition des documentaires

Un grand ami (Большой друг), 2025, de Olessia EPICHINA (Олеся ЕПИШИНА)

Compétition des films d'animation

La Force de la Friction (Сила трения), 2026, de Anna LIOUBIMTSEVA (Анна ЛЮБИМЦЕВА)

Meilleur scénario :

Amenagement urbain (Благоустройство), 2026, de Vitali SOUSLINE (Виталий СУСЛИН)