Adaptations d'œuvres des frères Strougatski
(kinoglaz.fr) - 25 Août 2025 -
2025


Nous ne présentons que des longs métrages de fiction, russes ou soviétiques. On trouvera d'autres types de films dans l'article russe Киновселенная братьев Стругацких: фильмография (Univers cinématographique des frères Strougatski : filmographie).


Bibliographie

 
 L'Hôtel de l'alpiniste mort
L'Hôtel de l'alpiniste mort, 2026

(Отель «У погибшего альпиниста»)


Aleksandr DOMOGAROV jr.
(Александр ДОМОГАРОВ мл,)

Aleksandr DOMOGAROV jr.
 Midi
Midi, 2026

(Полдень)


Klim KOZINSKI
(Клим КОЗИНСКИЙ)

Klim KOZINSKI
 Il est difficile d'être un Dieu
Il est difficile d'être un Dieu, 2013

(Трудно быть богом)


Alekseï GUERMAN
(Алексей ГЕРМАН)

Alekseï GUERMAN
 Six
Six, 2012

(Шесть)


Timour CHINE
(Тимур ШИН)

Timour CHINE
 L'Ile habitée. La bataille
L'Ile habitée. La bataille, 2009

(Обитаемый остров. Схватка)


Fiodor BONDARTCHOUK
(Федор БОНДАРЧУК)

Fiodor BONDARTCHOUK
 L'Ile habitée
L'Ile habitée, 2008

(Обитаемый остров)


Fiodor BONDARTCHOUK
(Федор БОНДАРЧУК)

Fiodor BONDARTCHOUK
 Les Vilains petits canards
Les Vilains petits canards, 2006

(Гадкие лебеди)


Konstantin LOPOUCHANSKI
(Константин ЛОПУШАНСКИЙ)

Konstantin LOPOUCHANSKI
 La Tentation de l'immortalité
La Tentation de l'immortalité, 1990

(Искушение Б.)


Arkadi SIRENKO
(Аркадий СИРЕНКО)

Arkadi SIRENKO
 Les Jours de l'éclipse
Les Jours de l'éclipse, 1988

(Дни затмения)


Alexandre SOKOUROV
( Александр СОКУРОВ)

Alexandre SOKOUROV
 Le Gamin
Le Gamin, 1987

(Малыш)


Alekseï BORODINE (Алексей БОРОДИН)

Youlia KOSSAREVA (Юлия КОСАРЕВА)

Alekseï BORODINE
 Sur l'amitié et la désamitié
Sur l'amitié et la désamitié, 1987

(О дружбе и недружбе)


Andreï FEDIANINE
(Андрей ФЕДЯНИН)

 Lettres d'un homme mort
Lettres d'un homme mort, 1986

(Письма мертвого человека)


Konstantin LOPOUCHANSKI
(Константин ЛОПУШАНСКИЙ)

Konstantin LOPOUCHANSKI
 Magiciens
Magiciens, 1982

(Чародеи)


Konstantin BROMBERG
(Константин БРОМБЕРГ)

Konstantin BROMBERG
 L'Hôtel de l'alpiniste mort
L'Hôtel de l'alpiniste mort, 1979

(Отель "У Погибшего Альпиниста")


Grigori KROMANOV
(Григорий КРОМАНОВ)

Grigori KROMANOV
 Stalker
Stalker, 1979

(Сталкер)


Andreï TARKOVSKI
(Андрей ТАРКОВСКИЙ)

Andreï TARKOVSKI
 Le Lundi commence le samedi
Le Lundi commence le samedi, 1965

(Понедельник начинается в субботу)


Aleksandr BELINSKI
(Александр БЕЛИНСКИЙ)

Aleksandr BELINSKI
    
     L'Hôtel de l'alpiniste mort (Отель у погибшего альпиниста), 2026

    
     Midi (Полдень), 2026

    
     Il est difficile d'être un Dieu (Трудно быть Богом), 2013

    
     Six (Шесть), 2012

    
    Ile habitée. La bataille (Обитаемый остров. Схватка), 2009

    
    L'Ile habitée (Обитаемый остров), 2008

    
    Les Vilains petits canards (Гадкие лебеди), 2006

    
    La Tentation de l'immortalité (Искушение Б.), 1990

    
    Les Jours de l'éclipse (Дни затмения), 1988

    
    Le Gamin (Малыш), 1987

    
    Sur l'amitié et la désamitié (О дружбе и недружбе), 1987

    
    Lettres d'un homme mort (Письма мертвого человека), 1986

    
    Magiciens (Чародеи), 1982

    
    L'Hôtel de l'alpiniste mort (Отель "У Погибшего Альпиниста"), 1979

    
    Stalker (Сталкер), 1979

    
    Le Lundi commence le samedi (Понедельник начинается в субботу), 1965

Commentaires

- Все экранизации братьев Стругацких [Toutes les adaptations cinématographiques des frères Strougatski] , dzen.ru, 2022
- Вечная классика: знаменитые экранизации произведений братьев Стругацких [Classiques éternels : adaptations cinématographiques célèbres des œuvres des frères Strougatski] , domkino.tv, 2024
- Cinema of the Strugatskys: a history of the Soviet sci-fi legends on screen, from Tarkovsky to Sokurov Sam GOFF, klassiki.online, 2025
- Эксперты объяснили новую волну интереса кинематографистов к книгам Стругацких [Des experts expliquent le nouvel intérêt des cinéastes pour les livres des Strougatski] Алиса КУРМАНАЕВА, weekend.rambler.ru, 2025
- Киновселенная братьев Стругацких: фильмография [Univers cinématographique des frères Strougatski : filmographie] , fantlab.ru, 2024
- Cinéma/Science-fiction : vers un changement de paradigme critique ? Simon BREARN, ReS Futurae [Online], 17 | 2021, 2021