Plot synopsis

Serguei, Slavska and Kolka are war children living in Moscow. Their parents have died at the front. But their maturity coincides with the thaw and their existential anxiety reflects both the atmosphere of new liberties and the uncertainties of the future. The film was censured by Khrushchev. A reworked version was released in 1964 with the title I'm Twenty.
Source : www.festival-larochelle.org

commentaries

Поэт дождя. 100 лет назад родился Марлен Хуциев [Poète de la pluie. Il y a 100 ans, naissait Marlen Khoutsiev], Andrey PLAKHOV, kommersant.ru, 2025

Поэты и кино [Poètes et cinéma], Вадим ДОЛГУШЕВ, litrossia.ru, 2025

Beyond the canon: Soviet cinema, , 2024

J'ai 20 ans, de Marlen Khoutsiev, samedi 10 juin 2023. MARLEN KHOUTSIEV. TALENT ET LIBERTE, Françoise NAVAILH, Marc RUSCART, Rivages Russie, Kinoglaz.fr, 2023

Не кажется ли вам, что фильма Хуциева «Застава Ильича» передает атмосферу прощания с дворовым братством? Верно ли, что этот фильм о завершении оттепели? Для чего там тема отца? [A propos du film J'ai vingt ans de Marlen Khoutsiev], Dmitry BYKOV, bykovfm.ru, 2022

«Им 20 лет»: Праздник ожидания праздника, Мария ЛЕВУНОВА, seance.ru, 2019

Второй план в советском кино, Evgeniy MARGOLIT, seance.ru, 2012

Город в кино. История вопроса, Liubov ARKUS, Олег КОВАЛОВ, seance.ru, 2012

История оттепельного кино : Геннадий Шпаликов [Histoire du cinéma du dégel : le poète et scénariste Guennadi Chpalikov], Evgeniy MARGOLIT, Chapaev.media, 2012

ЧЕТВЕРТЫЙ СМЫСЛ. «ЗАСТАВА ИЛЬИЧА»: ГИПОТЕЗА ПРОЧТЕНИЯ КИНОТЕКСТА, Oleg KOVALOV, kinoart.ru / Искусство Kино, 2008

Легко и просто. О творчестве и жизни Геннадия Шпаликова [À propos de la vie et de l'œuvre de Guennadi Chpalikov], Анатолий ГРЕБНЕВ, Chqpaev.media, 1998

L'œuvre dénaturée. Un cas de censure cinématographique dans l'URSS de Khrouchtchev [A propos du film J'ai vingt ans, 1964, de Marlen Khoutsiev], Martine GODET, Annales. Histoire, 1996 /51-4, 1996

Быт глазами поэта. О фильмах по сценриямм Шпаликова [A propos des films d'après les scénarios de Guennadi Chpalikov], Надежда ПАБАУСКАЯ, Chapaev.media, 1990

Selected in the following festivals or events :

- Contemporary Russian Poets and Russian or Soviet Cinema, (kinoglaz.fr), 2026

- Architecture and Social Life in Russian Cinema, (kinoglaz.fr), 2025

- Official list of Russian films for school programs, (kinoglaz.fr), 2024

- Russian or Soviet films awarded at Berlin, Cannes or Venice, (kinoglaz.fr), 2024

- Thaw Films : 1953-1968, (kinoglaz.fr), 2023

- Le renouveau du cinéma en URSS 1953-1968, Paris (France), 2022

- Festival du film russe de Paris & Ile-de-France "Une autre Russie", Paris (France), 2021

- Octobre de la tempête aux soupirs. Centenaire de la révolution russe au Cinématographe de Nantes, Nantes (France), 2017

- Rétrospective Marlen Khoutsiev à la Cinémathèque française, Paris (France), 2017

- Europe around Europe, Paris (France), 2016

- Festival international du film de Marrakech : FIFM, Marrakech (Morocco), 2016

- International Festival of Young Cinema VOICES, Vologda and Cherepovets (Russia), 2016

- Europe around Europe, Paris (France), 2015

- Festival of Central and Eastern Film , Wiesbaden (Germany), 2015

- Film Festival Locarno, Locarno (Switzerland), 2015

- Moscow International Film Festival (MIFF), Moscow (Russia), 2014

- Russische Filmwoche in Berlin, Berlin (Germany), 2011

- Saint Petersburg International Cine-Forum, St Petersburg (Russia), 2011

- Moscow, St-Petersburg, two capitals, one country, Toulouse (France), 2010

- Moscow, St-Petersburg : two faces of Russia, Paris (France), 2010

- Année croisée France-Russia, (kinoglaz.fr), 2010

- Pessac International History Film Festival, Pessac (France), 2009

- Europe around Europe, Paris (France), 2009

- Sputnik nad Polska, Warsaw (Poland), 2009

- Europe around Europe, Paris (France), 2008

- Paris Russian Film Festival, Paris (France), 2008

- Open Russian Film Festival Kinotavr, Sochi (Russia), 2008

- Europalia Russia 2005, Brussels (kinoglaz.fr), 2005

- FEMA / La Rochelle International Film Festival, La Rochelle (France), 2003

- Berlin International Film Festival : Berlinale, Berlin (Germany), 2002

- Gels et dégels, une autre histoire du cinéma soviétique (1926-1968), Paris (kinoglaz.fr), 2002

- Venice International Film Festival, Venice (Italy), 1965

Images

Film avec sous-titres français - 1ère partie



Film avec sous-titres français - 2ème partie





































La soirée des poètes / The poets' evening

Texte des poèmes / Текст стихотворений / Text of poems